Arquivo da categoria: 2013 EVENTOS | EVENTS

Workshop de Vidro ||Glass Workshop

Alunos da ESAD.CR participam em workshop de vidro na Marinha Grande em parceria com o CENCAL (Fevereiro 2013)
/ESAD.CR’s students attended a glass workshop in Marinha Grande in partnership with CENCAL (February 2013)

esad_cr_vidro2

Durante o mês de fevereiro de 2013 mais de 15 alunos dos vários cursos da ESAD.CR tiveram a oportunidade de realizar dois workshops ligados a arte do vidro. Este género de experiência permite enriquecer e desenvolver competências na área industrial e criativa.

Três peças intituladas “Búzios” realizadas, pela aluna do Curso de Cerâmica e Vidro Jessica Duwe, nesta ação vão estar presentes no “WROCLOVE DESIGN FESTIVAL” na Polónia em Maio de 2013.

/Last February more than 15 students of various courses of ESAD.CR had the opportunity to attend two workshops related to glass art. This experience enriches and develops skills in industrial and creative areas.

Three pieces titled “Buzios” made by Jessica Duwe, a student of the Course of Ceramic and Glass, will be present in “WROCLOVE DESIGN FESTIVAL” in Poland in May 2013.

esad_cr_vidro

1º Workshop: Técnicas de fusão de Vidro
Formador: Teresa Almeida/ Fernando Esperança

Objetivos:
– Reconhecer potencialidades e limitações, matérias-primas, equipamentos e ferramentas a utilizar nas técnicas de fusão.

– Distinguir termofusão e termoldagem ( Kilncasting: casting, patê de verre, fusing) e identificar as curvas de temperatura adequadas a cada tipo de vidro e fazê-las corresponder às duas técnicas.

2º Workshop: Técnicas de produção de vidro soprado sem molde.
Formador: José Nascimento/ Leonel Paulo

Objetivos:
-Reconhecer as limitações técnicas e as potencialidades criativas da técnica de produção manual do vidro soprado sem molde.

– Orientar-se espacialmente numa oficina de produção de vidro manual e reconhecer a sucessão de gestos técnicos necessários à produção de uma peça soprada sem molde.

/

1st Workshop: Melting Glass Techniques
Trainer: Teresa Almeida / Fernando Esperança

Goals:
– To recognize potential and limitations, raw materials, equipment and tools for use in fusion techniques.

– To distinguish thermofusion and termoldage (Kilncasting: casting, patê de verre, fusing) and identify the appropriate temperature curves for each type of glass and make them match the two techniques.

2nd Workshop: Production techniques of blowing glass without mold.
Trainer: José Nascimento / Leonel Paulo

Goals:
– To recognize the technical and the creative potential of the technique of production of blowing glass without mold.

– Gearing up spatially in a workshop production of manual glass and recognize the succession of technical gestures needed to produce one piece without mold.

Sessão de abertura do ano letivo – CET’s. / Opening of the school year – CET’s.

No dia 5 de novembro de 2013, realizou-se a receção aos novos alunos dos CET´s – Cursos de Especialização Tecnológica.

/ On November 5, 2013, held the reception to new CET’s students – Technological Specialization Courses.

13_11_Sessão Acolhimento_ CETSCET´S da ESAD.CR:
– Ilustração Gráfica
– Construção e Manutenção de Websites
– Práticas Administrativas e Relações Públicas
– Desenvolvimento de Produtos Multimédia

CET’S the ESAD.CR:
– Graphic Illustration
– Engineering & Maintenance Websites
– Administrative Practices and Public Relations
– Development of Multimedia Products

13_11_Sessão Acolhimento_ CETS 1

Um novo olhar – A cozinha (Curso de DA). / A New Look – The kitchen (ID Course).

13_12_DA_cozinhas 2Os alunos do Curso de Design de Ambientes realizaram no mês de dezembro de 2013 uma exibição de cozinhas.

/The students of Interior Design held in December 2013 an exhibition of kitchens.

13_12_DA_cozinhas 3Um novo olhar sobre a organização de uma cozinha. O tema foi lançado pelos docentes. A originalidade e funcionalidade eram a base.

/A new look about the organization of a kitchen. The theme was released by the teachers. The originality and functionality were the basis. 

13_12_DA_cozinhas 4As cozinhas idealizadas estavam todas funcionais, ao longo da exibição os visitantes podiam provar variadíssimas iguarias.

Kitchens idealized were all functional, along the exhibition visitors could sample various delicacies.

13_12_DA_cozinhas 513_12_DA_cozinhas 613_12_DA_cozinhas 713_12_DA_cozinhas 813_12_DA_cozinhas1

Entrega de fitas aos alunos da ESAD.CR / Delivery of ribbons to students of ESAD.CR

eventos na esadcr

No dia 6 de maio de 2013 a direção da ESAD.CR entregou a um grupo de alunos as fitas representativa de cada curso.

/On May 6, 2013 the direction of ESAD.CR delivered the ribbons representative of each course to a group of students.

Revista italiana Domus distingue dois cursos da ESAD.CR no top 100 das escolas de arquitetura e design. Italian magazine Domus distinguishes two courses of ESAD.CR in the top 100 schools of architecture and design.

eventos na esadcr

A ESAD.CR viu a qualidade de dois dos seus cursos reconhecida no ranking da reputada revista Domus, “Europe’s top 100 schools of architecture and design 2013”.

A licenciatura em Design Industrial e o mestrado em Design do Produto foram assim distinguidos por esta publicação italiana, considerada uma referência nas áreas da arquitetura e design. A ESAD.CR está entre 31 melhores estabelecimentos de ensino da Europa na categoria “product design”.

/ ESAD.CR saw the quality of two courses recognized in the ranking of the reputable magazine Domus, “Europe’s top 100 schools of architecture and design 2013″.

The degree in Industrial Design and the Master in Product Design were thus distinguished by this Italian publication, considered a reference in the areas of architecture and design. ESAD.CR is among the 31 best schools of Europe in the category “product design”.

eventos na esadcr

Sítio da revista Domus online: http://www.domusweb.it/
Domus website: http://www.domusweb.it/

Exposição de Desenho dos alunos de Artes Plásticas no Museu José Malhoa – 28 Nov. a 17 Jan.

Desenhos no Museu Malhoa 

Os desenhos expostos resultaram de um persistente trabalho realizado no âmbito das disciplinas de Projecto de Desenho e de Laboratório de Desenho, respectivamente do 4º e 6º semestres da licenciatura em Artes Plásticas da ESAD.CR. Esta exposição incide sobre os passos finais de um pensamento pedagógico sobre o desenho, estruturado ao longo dos três anos do curso. Após a função propedêutica e explicitamente metodológica que o uso do desenho ocupa na primeira metade do curso, os programas introduzem uma dimensão autoral que, nos casos melhor sucedidos, configurará já uma orientação para o trabalho futuro. Assim, como os desenhos revelam, apesar de os mais de quarenta alunos expostos partirem de pressupostos pedagógicos partilhados por todos, os resultados alcançados são inequivocamente diversificados e plurais.

Na linha da exposição denominada “Em Desenho”, apresentada nesta mesma sala há exactamente dois anos, é aqui também o desenho o assunto central. Também o contexto é o mesmo, o do ensino artístico Artes Plásticas, e idêntico o seu objectivo: tornar visível, para a comunidade que todos partilhamos, alguns dos resultados do trabalho pedagógico realizado na Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha.

A presente mostra inscreve-se da tradição das colaborações entre o Museu Malhoa e a ESAD.CR. A exposição, que pretende ser uma (a)mostra, à comunidade Caldense, do muito que acontece na escola, foi possível graças ao apoio da Direcção do Museu Malhoa e da Direcção da própria Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha do Instituto Politécnico de Leiria.

Os alunos e os professores que organizaram a exposição, Philip Cabau e Samuel Rama deixam aqui expresso o agradecimento a todos os funcionários do Museu Malhoa que com a sua dedicação, de novo viabilizaram esta iniciativa.

A exposição estará patente de 28 de novembro de 2013 a 17 de janeiro de 2014 no Museu Malhoa (Parque D. Carlos I) nas Caldas da Rainha .

Inauguração dia 28 novembro – 17h30.

Cartaz-Expo-Desenho-José-MalhoaWEB5