“European Ceramic Context 2010” – Rita e Joel Estiveram Lá!/ “European Ceramic Context 2010” – Rita e Joel Were There!

Rita Frutuoso e Joel Pereira, ex-alunos da ESAD.CR do curso de Design de Cerâmica, foram seleccionados como representantes portugueses do concurso “European Ceramic Context 2010”./

Rita Frutuoso and Joel Pereira, former students of the ESAD.CR’s Ceramic Design course, were selected as representatives of Portuguese competition “European Ceramic Context 2010“.

O evento teve lugar na ilha de Bornholm, na Dinamarca. A Rita, actualmente é a técnica superior de cerâmica da ESAD.CR, descreve este lugar com “uma paisagem organizada e verde, um sítio sereno”.  Acrescenta que “a cerâmica é muito valorizada neste país e tem grande tradição! Este concurso foi uma experiencia única, onde conheci muitas pessoas e tive a oportunidade de ver trabalho de grande qualidade”./

The event took place on the island of Bornholm, Denmark. Rita, is now the ESAD.CR’s ceramics technician, she describes this place with “an organized and green landscape, a serene spot.” She adds that “the pottery is highly prized in this country and has a great tradition! This competition was a unique experience where I met many people and had the opportunity to see high-quality work”.

Ao centro da imagem um dos trabalhos seleccionados para o concurso de autoria do Designer Joel Pereira e à direita de Rita Frutuoso./

At the center of the image, one of the works selected for the competition made by the Designer Joel Pereira and right Rita Frutuoso.

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s